Salut les Transitionneurs,
Tel que promis, voici la version française du documentaire « En Transition »: http://www.vimeo.com/21598658
Vu l’essor que prend le mouvement, il nous a semblé essentiel qu’In Transition soit en français afin de le rendre accessible à tous les francophones. Comme dirait l’autre: ils ne savaient pas que c’était impossible, donc ils l’ont fait! 😉
À l’image du documentaire réalisé à partir de vidéos d’Initiatives de Transiton à travers le monde, nous sommes heureux qu’il y ait dans ce doublage un certain multiculturalisme.
Nous tenons à remercier les participants: Pierre Beaulieu, Stéfan Beaulieu, Chantal Bédard (Csur la télé), Léa Bédard-Beaulieu, Josée Benoit, Marc-Antoine Benoit, Suzanne Cadieux, Cécile Dessureault, Anabelle Guichard, Jérémie Guichard, Julie Henrie, Jean-Luc Henry, Arielle Henrie-Gagnon, Étienne Henrie-Gouin, Rachel Henrie-Gouin, Jean-Marc Lavigne, Fanny de Montvalon, Zoé Saucier-Bariteau, Réjean Sauvé et Charles St-Pierre.
P.S. Faites moi signe si vous avez besoin de la version avi.
Au plaisir,
—
Jean-Luc Henry
http://tsr.quebecentransition.org
http://www.ekopedia.org